Résumé : La mystérieuse affaire de styles Grâce à la fumée d’un feu, une empreinte de pas et une tasse de café, Hercule Poirot arrachera les aveux du meurtrier de Mme Inglethorp. Autant le dire tout de suite, ce n’est pas celui qu’on croyait. Déjà tout le talent d’Agatha Christie dans son premier roman. Les quatre Quatre criminels veulent instaurer une dictature sur le monde entier, rien que ça ! Voilà des adversaires à la mesure d’Hercule Poirot, petit par la taille, certes, mais inégalable quant au génie de la déduction. D’ailleurs, c’est lui-même qui le dit.
Notes : Trad. de : "The mysterious affair at Styles" par Thierry Arson, et de : "The big Four" par Gérard de Chergé